【8月8日の豪雨に関しまして】

いつも末重製茶をご利用いただき、誠にありがとうございます。

昨日の、霧島地方の豪雨災害に関しまして、沢山の皆様からご心配の問い合わせやお見舞いのメールを頂きました。誠にありがとうございます。

これまで経験したことのない豪雨でしたが、お陰様で、末重製茶は圃場、工場、店舗とも被害がなく、無事でございます。ご報告が遅くなり申し訳ございません。

HPやお電話でのご注文に関しましても、本日から発送を再開致しております。

また、3番茶の摘み取りや工場も、本日から稼働しております。先ほど圃場の状況の写真を撮って参りました。

一方、納品先の物産館等では、かなりの被害を受けられた所もございます。一刻も早い復旧を願うばかりです。

ご心配頂いています皆様に、改めて御礼申し上げます。

今後とも、何卒末重製茶、霧島茶を宜しくお願い申し上げます。